Worldwide Vigil for All Nascent Human Life / Vigilia Mundial para Toda la Vida Humana

Saturday, November 27, 2010

Pope Benedict XVI has made a special request to all dioceses worldwide that they join him in celebration of a “Vigil for All Nascent Human Life” coinciding with first vespers of the First Sunday of Advent.  The purpose of this Vigil, according to USCCB Pro-Life Committee Chairman Cardinal Daniel DiNardo, “is to ‘thank the Lord for his total self-giving to the world and for his Incarnation which gave every human life its real worth and dignity,’ and to ‘invoke the Lord’s protection over every human being called into existence’.”  Bishop Kevin Farrell and the Diocese of Dallas will join in union with the Holy Father and dioceses throughout the United States and abroad in celebrating this “unprecedented” worldwide vigil.  Watch www.prolifedallas.org for details regarding observances in parishes in the Diocese of Dallas as plans are solidified.  


Papa Benedicto XVI ha hecho un pedido especial a todas las diócesis de todo el mundo que lo unan en la celebración de una "Vigilia Mundial para Toda la Vida Humana Naciente", coincidiendo con las primeras vísperas del primer domingo de Adviento. El propósito de esta Vigilia, de acuerdo al Presidente del Comité Pro-Vida del USCCB Cardenal Daniel DiNardo, "es de agradecer al Señor por su entrega total al mundo y por su Encarnación, que dio a cada vida humana su verdadero valor y la dignidad ", y de "invocar la protección del Señor sobre todos los seres humanos llamados a la existencia." Obispo Kevin Farrell y la Diócesis de Dallas se unirán con el Santo Padre y las diócesis en todo Estados Unidos y del extranjero en la celebración de esta vigilia mundial "sin precedentes". Vea prolifedallas.org/español para detalles sobre las celebraciones en las parroquias en la Diócesis de Dallas mientras los planes se solidifican.